島主天堂的隨意穿搭即是日文的着崩れ，也就是衣服滑落／移位，而不是指隨機選衣。 這翻譯也真太神了……

2016/4/14～4/28 07:00までの期間限定スペシャルセール ワールウィンド (Whirlwind) 価格：...

神秘排球為島主商店所售賣的特別道具，當島主等級達到Lv100時，便能買到，售價為39萬。 除了就看到和聽到的效果，...

Fortune寶石泳衣有個非常難聽的官方譯名福爾圖娜… 乾脆叫回幸運不就好了嗎？

Time-Stopping Hourglass will unlock when reach owner level...

金色扇子為島主商店所售賣的特別道具，當島主等級達到Lv60時，便能買到，售價為10萬。...

1.13更新 VR更新未見影，新一輪的吸錢道具又推出了。 這次是名為「特級包裝泳裝套組」...

難做及廢時的任務並不會在此列出，例如完勝任務、賭場Two Pair、十次輪盤之類的。 1.07後新增了一些任務，...

到底卷有幾難送，1.02真的有容易很多嗎？ 本示範影片希望能給予答案。 總S/L送卷時間約為30分鍾。 總體來說，...

遊戲白金時間約需要40-48小時，如不刷泳衣、賭場和送卷，時間可以更快。（但過程絕對是沈悶）

女孩喜歡的飲料 Kokoro︰椰子汁 Honoka：檸檬蘇打 Momiji：昂列冰咖啡 Kasumi：昂列冰咖啡...

在商店看到女孩喜歡的東西，如果島主財政能力許可，請盡量購買儲起來，特別是較廉價的風車、風鈴和澆水器等。...